SERVIZI OFFERTI


SERVIZI DI MAKE UP
Eseguo Makeup per spose,televisione,shooting fotografici, su richiesta eseguo anche applicazione smalto e fornisco parrucchieri per acconciatura. Docente di trucco.
Corro de maquillaje para novias, televisión, sesiones de fotos, a petición también aplicación de esmalte corro y proporciono para peluquería peinado. profesor de maquillaje.I run Makeup for brides, television, photo shoots, on request also polish application I run and I provide for hairdressers hairstyle. Makeup teacher.



giovedì 21 marzo 2013

Prodotti di bellezza APIVITA - Beauty Products APIVITA

 
 
 
 
 
 
Buongiorno followers,
 
oggi vi parlerò di alcuni prodotti per il corpo,viso,capelli di questa Azienda che mi ha contattato inviandomi alcuni loro prodotti da testare per poi farli conoscere al mio pubblico di followers!
 
Hello followers,


Today I'll talk about some products for the body, face, hair of this company who contacted me by sending me some of their products to test and then introduce them to my audience of followers
 
 
Intanto vi racconto la loro storia Aziendale:
 
Apivita crea prodotti naturali ed efficaci dal 1979 per  la salute e la bellezza.

Nikos e Niki Koutsianas, entrambi farmacisti, si incontrano presso una farmacia locale di Atene nel 1972, dove hanno scoperto la loro comune passione per la natura. Si sono sposati in quella farmacia stessa e insieme hanno creato i loro primi prodotti naturali cosmetici con prodotti delle api e le erbe greche.

Nel 1979, è nata Apivita ed è stata la prima azienda di cosmetici naturali in Grecia. Le sue fonti di ispirazione sono:
la società ed i prodotti delle api, una natura ricca greca, l'approccio olistico di Ippocrate. Il nome `Apivita` significa la vita delle api e deriva dalle parole latine APIS (ape) e VITA (vita). Il nome Apivita ` riflette l'identità e la  filosofia per uno sviluppo produttivo e sostenibile modellato come la società delle api. Il nostro logo si ispira alle Api di Malia, un pezzo raro di gioielli minoica dal 18o-17a secolo aC. Due api, insieme, formano un sindacato, che simboleggia la fertilità e l'armonia sono inoltre circondati da un cerchio aperto che rappresenta la lira di Apollo, che simboleggia la devozione, lo sviluppo sostenibile e la fede nella cultura greca antica.

Oggi i prodotti APIVITA si possono trovare in migliaia di farmacie in tutta la GreciaApivita hapresenza fisica in 11 paesi in tutto il mondo: Australia, Belgio, Cipro, Hong Kong, Giappone, Lussemburgo, Paesi Bassi, Romania, Spagna, Svezia, Stati Uniti d'America.

 
APIVITA has been creating natural effective and holistic products since 1979 to promote health and beauty.
Nikos and Niki Koutsianas, both pharmacists, first met at a local Athens pharmacy in 1972, where they discovered their shared passion for nature. They were married in that very same pharmacy and together they created their first natural cosmetic products using bee products and Greek herbs.
In 1979, APIVITA was born and was the first natural cosmetics company in Greece. Its sources of inspiration are: the society and the products of the bee, the rich Greek nature and the holistic approach of Hippocrates. The name `APIVITA` means the life of the bee and it stems from the Latin words APIS (bee) and VITA (life). APIVITA`s name reflects identity and our philosophy for an organized, productive and sustainable development modeled as the society of the bee. Our logo is inspired by the Bees of Malia, a rare piece of Minoan jewelry from the 18th-17th century BC. The two bees, together, form a union, symbolizing fertility and harmony. They are also surrounded by an open circle which represents the lyre of Apollo, symbolizing devotion, sustainable development and belief in ancient Greek culture.
Today, APIVITA products can be found in thousands of pharmacies throughout Greece. Internationally APIVITA has physical presence in 11 countries worldwide: Australia, Belgium, Cyprus, Hong Kong, Japan, Luxembourg, Netherlands, Romania, Spain, Sweden, USA.
 
Ma veniamo ai prodotti.... But let's products ....
 
 
E' un vero bendaggio per i nostri occhi, offre idratazione e luminosità alla nostra pelle.
Si applica nella parte inferiore degli occhi tenendolo in posa per circa 15 minuti.
Il principio attivo principale è la rosa che ha un effetto luminoso e calmante.
 
It 'a real bandage our eyes, provides hydration and radiance to our skin.

It is applied at the bottom of the eyes, holding on for about 15 minutes.

The main active ingredient is the rose which has a bright and soothing.
 
 
 
E' un vero trattamento di bellezza! una maschera nutritiva per il viso ai cereali.
 
ricca di olio di grano, avena e estratto di riso, si applica su tutto il viso tralasciando il contorno occhi si tiene n posa 10 miuti e si rimuove con acqua tiepida.
 
It 'a real beauty treatment! a nourishing mask for face cereals.

rich in oil, wheat, oats and rice extract, apply all over the face leaving the eye takes 10 minutes walking to n installation and remove with warm water.
 
Idrata la pelle nutrendo e rafforzando le unghie. Grazie alla sua texture non grassa  si assorbe facilmente, lasciando le mani morbide ed elastiche.

Principi attivi:

Miele, ricco di polisaccaridi, mantiene l'idratazione all'interno della pelle, mantenendola morbida ed elastica.
Aloe, succo concentrato (200:1) ricco di polisaccaridi, migliora la capacità di auto-idratazione della pelle.
Ideale per: l'uso quotidiano e per rafforzare le unghie.
Profumo: floreale-fruttato-legnoso con oli essenziali naturali

Helps moisturize skin, while nourishing and strengthening the nails. Thanks to its light non-greasy texture it is easily absorbed, leaving hands soft and supple.
Active ingredients:
• Honey, rich in polysaccharides, maintains the hydration on the inside of the skin, keeping it soft and elastic.
• Aloe, concentrated juice (200:1) rich in polysaccharides, enhances the ability of self- hydration of the skin.
Ideal for: daily use and to strengthen the nails.
Perfume: floral-fruity-woody with natural essential oils.




 

Rivitalizza i capelli lucidandoli grazie al limone, arancia e pompelmo e altri oli essenziali.Mantiene l'idratazione naturale dei capelli ed elasticità grazie al  miele.
Ideale per capelli deboli, opachi e senza tono. Offre protezione anti-età per tutti i tipi di capelli  tonifica e rafforza.
Apivita sostituisce l'acqua nella gamma Propoline con infusione di rosmarino per offrire antiossidante, tonificante, antisettico e anti-irritante azione.

Esclude ingredienti sintetici che possono rappresentare gli effetti nocivi per la salute e per l'ambiente.
Libero: parabeni, siliconi, oli minerali, glicole propilenico, etanolamina, coloranti, ftalati, muschi policiclici e azotati.

Revitalizes hair lucidandoli with lemon, orange and grapefruit and other essential oils.
Maintains the natural moisture of the hair and elasticity thanks to honey.

Ideal for hair weak, dull and toneless. Provides anti-aging protection for all types of hair tones and strengthens.

Apivita replaces the water in the Propoline range with rosemary infusion to offer antioxidant, toning, antiseptic and anti-irritant action.


Excludes synthetic ingredients that may pose harmful effects to health and the environment.

Free: parabens, silicones, mineral oil, propylene glycol, ethanolamine, dyes, phthalates, polycyclic musks and nitrogen.


Idrata e ammorbidisce le labbra con olio di oliva, cera d'api, burro di cacao, burro di karitè, olio di avocado, olio di ricino, esteri di jojoba e olio di camomilla
Ripristina le labbra screpolate con pro-vitamina B-5, un olio-bisabololo e avocado
SPF15 protegge le labbra dalle radiazioni UV
Ideale per labbra sensibili e bambini
Esclude ingredienti sintetici che possono rappresentare gli effetti nocivi per la salute e per l'ambiente.
Libero: parabeni, glicole propilenico, olio minerale e siliconi.
.Moisturizes and softens lips with olive oil, beeswax, cocoa butter, shea butter, avocado oil, castor oil, jojoba esters and chamomile oil
Restores cracked lips with pro-vitamin B-5, a-bisabolol and avocado oil
SPF15 protects lips from UV radiation
Ideal for sensitive lips and children
Excludes synthetic ingredients that may pose harmful effects to your health and the environment.
Free of: Parabens, Propylene Glycol, Mineral Oil and Silicones.


 
 
 
Detergente naturale rimuove lo sporco con l'aiuto dell'olio essenziale elimina l' eccesso di impurità senza seccare la pelle,ma idratandola.
La Propoli offre  l'azione antiossidante, mentre i toni di agrumi insieme all'olio di ginepro rinfresca e offre ringiovanimento.

Natural cleanser removes dirt with the help of the essential oil eliminates the 'excess impurities without drying the skin, but moisturizing.
Propolis offers antioxidant, while the tones of citrus with juniper oil refreshes and provides rejuvenation.




La Camomilla lenisce le irritazioni  la Propoli impedisce la crescita di microrganismi patogeni "
Aiuta a proteggere la flora naturale della zona intima e rispetta il pH naturale con acido lattico e naturale oligosaccaride.
Arricchito con olio essenziale di lavanda offre un senso di freschezza.
Ideale per l'igiene quotidiana della zona intima.


Chamomile soothes irritations Propolis inhibits the growth of pathogenic micro-organisms "
Helps protect the natural flora of the intimate area and respects the natural pH with lactic acid and natural oligosaccharide.
Enriched with lavender essential oil provides a sense of freshness.
Ideal for daily hygiene of the intimate area.



Idratazione multipla estesa per tutti gli strati della pelle.
Gli ingredienti attivi naturali stimolano tutti i processi di idratazione della pelle, offrendo:

Idratazione a tutti gli strati della pelle, grazie all'acido ialuronico e aloe
Aumento immediato per l'umidità della pelle fino al 63%, grazie alla avena e lecitina
Il mantenimento di una pelle idratata anche dopo 24 ore, grazie ad avena e lecitina
Idratazione della pelle a lungo termine del 28%, grazie alla agnocasto e miele
Aumento della vitalità grazie alla pelle aloe, acido ialuronico e agnocasto.

Multiple hydration to all skin layers
The natural active ingredients stimulate all the hydration processes of the skin, offering:

Hydration to all skin layers, thanks to aloe and hyaluronic acid
Instant increase to the skin moisture up to 63%, thanks to oat & lecithin
Maintaining a moist skin even after 24 hours, thanks to oat & lecithin
Longterm skin hydration 28%, thanks to chaste tree and honey
Increase of skin vitality thanks to aloe, hyaluronic acid and chaste tree

 
Offre 24 ore su idratazione e decongestiona la zona sensibile degli occhi.
Agnocasto, miele e avena  idratano e migliorano l'elasticità della pelle, lasciando la zona degli occhi morbida ed elastica.
Rusco e escina aiutano a tonificare la microcircolazione, lenire cerchi neri e ridurre gonfiore degli occhi.
 
Offers 24-hour hydration and decongests the sensitive eye area
Chaste tree, honey and oat deeply moisturize and enhance the skin’s elasticity while leaving the eye area soft and supple
Ruscus and escin help to tone microcirculation, soothe black circles and reduce eye puffiness
 
Alta protezione con SPF 50 e UVA 29
Offre una protezione efficace contro i raggi UVA e UVB con la combinazione di filtri solari fotostabili e lavanda di mare.
Aiuta a idratare, nutrire e mantenere l'elasticità naturale della pelle con lavanda mare, oliva, aloe, semi di girasole e pantenolo.
Protegge contro i radicali  con propolis, lavanda di mare e vitamina E.
 
 
High protection with SPF 50 and UVA 29
Offers effective protection against UVA and UVB radiation with photostable combination of sun filters and sea lavender
Helps hydrate, nourish and maintain skin’s natural elasticity with sea lavender, olive, aloe, sunflower and panthenol
Protects against photoageing and free radicals with propolis1, sea lavender and vitamin E






 
 
 


Nessun commento:

Posta un commento